Решил делать дз по английскому на заказ, но не очень знаю как это работает.

другие платформы.
профи. ру, соцсети, яндекс. услуги.
но это копеечная работа, лучшу там же переводами заняться.
возможно, мне нужно будет рекламу для клиента на запад запускать, нужно понимать уровень владения языком и адаптивностью к особенностям английского и американского английского.
домашка будет рублей 200 и ребенок останется тупым, а вот в коммерческих целях это может и 200 фунтов или долларов принести.

Поздно вы решили этим заняться. Сезон уже практически закончился. Как минимум до октября.
И ориентироваться нужно не на школьников, а на студентов. 99% школьников будут клянчить у вас бесплатную помощь.
А для сотрудничества со студентами есть биржи студенческих работ. Их много. Там деньги заказчика блокируются, пока он не подтвердит прием выполненного заказа или не аргументирует отказ от некачественно выполненной работы.
Можно самому продвигать свои услуги в соцсетях. Но там поначалу придется работать за копейки, а порой и бесплатно, пока не заработаете себе репутацию и не сработает "сарафанное радио"

Лучше не надо

И так уже мозгов у многих нет, так тут ещё и д/з будут за них делать..

Бред какой то - домашка за лавешку.. разве сейчас не каждый может воспользоваться решебником? Во всяком случае обычно школьники способные выполнять домашку за других, ищут клиентов внутри школы, тоесть одноклассники или младшие классы. Если ты школу закончил, иди на завод и не валяй дурака