Как правильно оформить подпись к картине?

ИВАНОВА
Екатерина Семёновна.

"Осенний пейзаж"
Холст, масло. 65х84

Главное, чтобы картина была нормальной, а как подписать - твое личное дело . Можно, просто, оставить отпечаток пальца в правом, нижнем углу ...

У нас, к сожалению, нет стандарта на описание музейных предметов, какими являются картины (особенно названные Вами) .
Наиболее употребимы способ уже описала Наталья Бардаеннко.
А дату (точную или период) я бы вставила после названия - перед техникой.

Ну автограф - это как бы брэнд, поэтому его стоит оставлять с лица, конечно не испортив тем самым внешний вид работы, а вот остальную информацию само собой на обороте - автор, название, техника, материал, размер в см. Это тоже обязательное условие - в уважающих себя художественных салонах при продаже выписывается паспорт на картину где указывается эта информация - так что это паспортные данные вашей картины, скажем так...

можно на обратной стороне холста написать заглавную букву имени, фамилию и год

можно в нижнем углу прямо на картине написать, но это как-то не очень эстетично на мой взгляд

если академический рисунок, то см. комментарии выше

Человек спрашивает о том, как подписывают картины в музеях (как элементы экспозиции), а не как автору поставить на холсте свою подпись.

Нашли несколько холстов в старом доме. Что может означать надпись на обороте картины "Тимофеев II 747/67 3". Тимофеев понятно - фамилия, 67, а на некоторых картинах - 68 - это скорее всего год. А вот что может означать Римская двойка и 747? Еще на одном полотне была надпись "Верните! " - она то мне и не дает покоя больше всего.