Рисование с фотографии, вопрос авторства

Ответила вам на почту, но ещё раз повторюсь: если автор сам продал вам фотографию, а значит и идею, а вы сделали с неё свой рисунок, то продавший уже не должен претендовать на авторство. Если автор дал согласие даже без денежного вознаграждения, но с условием, что укажут его фамилию как автора идеи, то тоже никаких вопросов.
Про копии для себя уже выше есть ответ.

Статья 1275. Свободное использование произведения путем репродуцирования

1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование (подпункт 4 пункта 1 статьи 1273) в единственном экземпляре без извлечения прибыли:

1) правомерно опубликованного произведения - библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров произведения и для предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим их по каким-либо причинам из своих фондов;

2) отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) - библиотеками и архивами по запросам граждан для использования в учебных или научных целях, а также образовательными учреждениями для аудиторных занятий.

2. Под репродуцированием (репрографическим воспроизведением) понимается факсимильное воспроизведение произведения с помощью любых технических средств, осуществляемое не в целях издания. Репродуцирование не включает воспроизведение произведения или хранение его копий в электронной (в том числе в цифровой) , оптической или иной машиночитаемой форме, кроме случаев создания с помощью технических средств временных копий, предназначенных для осуществления репродуцирования.

при срисовывании с фотографии, конечно, авторство у фотографа.

Не надо ничего, рисунок, даже если вдохновлен был фотографией, -самостоятельное произведение, вот если бы вы тиражировали оригинальное фото то другой разговор, а так даже не парьтесь...

1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование (подпункт 4 пункта 1 статьи 1273) в единственном экземпляре без извлечения прибыли:

Вот ведь написанно "единственном экземпляре без извлечения прибыли"
Значит вам надо получить письменное разрешение на изготовление копии и с обговоренным гонораром за продажу тиража автору.
Если вы будите использоваться постеры с целью извлечения прибыли.
Без этого, это плагиат, и вас будут судить.
Если вы сделаете 1 экземпляр только для себя, то делайте без разрешения с указанием имя автора название и год создания оригинала.