Почему художники говорят "писать" картину, а не "рисовать"?

Во-первых, связь однокоренная. Живопись - писать живо.

Во-вторых, процессы рисунка и живописи имеют принципиальные отличия. Рисование - занятие графическое. Чтобы перестать испытывать здесь затруднения, нужно разобраться, почему и на каких принципах существуют живопись и графика. Графика, в числе прочего, допускает многократное нанесение на поверхность материала одного и того же неизменного цвета - например, множество касаний одним и тем же карандашом. Рисунок - произведение графическое. Стало быть, по отношению к живописи выражение "рисовать картину" не корректно. Точно так же нельзя "нарисовать гравюру" или "написать скульптуру".

Графику тиражную - печатают. Графику уникальную - рисуют. Скульптуру - лепят. Живопись - пишут.

Есть слово живописец. Он пишет, а не рисует.
карандашом все же рисуют

Потому что профессиональные художники "пишут", а "рисуют" маленькие дети

Александр, вот какие мысли изобразил Малевич в своём " Чёрном" квадрате??? И ведь многие ценителе стоят, смотрят, оценивают, восхищаются...

Возможно, потому, что художник таким образом пишет, записывает свои мысли.

ну это же типо как писателя только без слов! описывать еще можно визуально! например картину либо картинки! увидев картинку ты поймешь что там за ебл* происходит

Всегда говорил и буду говорить "рисовать", даже когда достаточно освою кисть, чтобы в полной мере считать себя художником. А "писать", хоть и красиво звучит, с глубоким смыслом и прочей хренотой, но слишком сложно. :D