Можно ли в наше время как то зарабатывать на рисунках?

Советы со стороны массовго стереотипного мышления (это мы) не приводят к успеху. Очевидные ниши заняты. Думайте с сестрой сами, ищите оригинальные ходы. Успокаивайтесь тем, что масса гениальных художников умерла в нищете за отсутствием коммерческой жилки в их душе. Но ваш тандем не безнадежен. Предполагаю, то у сестры нет коммерческой жилки, чего нельзя однозначно сказать о тебе. Теперь читай мой совет с первого предложения.

Хз. мож в фрилансеры податься. фотошоаом владеет?

Для начала ей надо убедить себя и вас, что это - искусство. А для этого придётся взмокнуть от работы, научиться многому, а ещё больше - обдумать и пережить.

Вот когда у вас самих вопросов не останется, искусство это или нет, попробуйте убедить других.

Многие рисуют на заказ или для стаффа (кружки, футболки, пазллы и т. д.)

Можно.
Художник-иллюстратор.
Рисование иллюстраций на заказ.

Советую книгу Яны Франк "Муза, где твои крылья?" там как раз о том, как зарабатывать на своём творчестве

Есть профессия дизайнер .

Если она будет вкладывать в рисунки душу, то нет. А если будет рисовать на заказ то возможно и да, но конкуренция слишком велика. К сожалению нужно уметь работать локтями. Душа тянется к пейзажам, а заказывают красочные дули или фиги или то и другое вместе. Жестокая правда. "Времена не выбирают в них живут и умирают"