Хочу поменять в 14 лет имя, нужно ли перед этим получить паспорт на старое имя?

получи паспорт в 14 лет... .
Необходимые документы
1. Заявление о выдаче (замене) паспорта
2. Квитанция об оплате государственной пошлины 200 руб.
3. Документы, свидетельствующие о принадлежности к гражданству Российской Федерации (оригинал, 1 шт. )
4. Свидетельство о рождении (оригинал, 1 шт. )
5. Личные фотографии (оригинал, 2 шт. )
Срок оказания услуги зависит от места подачи документов:
в 10-дневный срок со дня принятия всех необходимых документов подразделениями в случае оформления паспорта по месту жительства.
в 2-месячный срок со дня принятия всех необходимых документов подразделениями в случае оформления паспорта не по месту жительства.
После получения паспорта в ЗАГС.
Статья 58. Перемена имени
1. Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
3. Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
в ЗАГСе, заполняете заявление, оплачиваете госпошлину 1 тыс рублей. Через месяц Вам выдадут свидетельство о перемене имени. Потом опять меняете паспорт.

после получения, если родители согласны... если хотя бы один из родителей не согласен, то поменять имя (фамилию, отчество) только в 18 лет, или через суд, который признает вас акселератом

заявление о смене имя вместе подавай

отвечаю по той стране, в которой проживаю, раз вы страну не указываете. В Укр. (как и в Росс. наверное) заявление о смене имени подается в ЗАГС, с разрешением родителей в таком возрасте.
потом при получении паспорта вопросов никак не должно быть - с новым именем уже выдадут

Я думаю не нужно сначала получать паспорт. Производите замену имени и вместе с обоими свидетельствами идете получать паспорт.
Ибо.. .
Перемена имени лицом, не достигшим возраста четырнадцати лет, а также изменение присвоенной ему фамилии на фамилию другого родителя может производиться по совместной просьбе родителей с разрешения органа опеки и попечительства.

Либо после получения паспорта:
Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.

Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия (18 лет) , производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.

Трудности, как вы видите соизмеримые, лично мне кажется, что лучше ДО получения паспорта.