Какие документы нужно предоставить в ФМС по месту жительства для постановки на учет моего мужа, прибывшего в Россию.

В фмс — никаких. Этим занимается МВД. На их сайте всё достаточно доступно расписано

Идёте на любую почту с паспортами и документами на квартиру, там вы заполняете миграционное уведомление и получаете отрывной талон с печатью
Вот собственно и вся процедура
в бывшую ФМС ходить нет никакой необходимости

Документы для постановки на миграционный учет
Для того, чтобы оформить миграционный учет иностранных граждан в РФ необходимо предоставить документы как иностранного гражданина, так и Принимающей стороны.

Список документов Принимающей стороны (физическое лицо):
Паспорт гражданина РФ или иностранного гражданина, который постоянно проживает на территории РФ;
Копия паспорта гражданина РФ или иностранного гражданина, который постоянно проживает на территории РФ.
Список документов от Принимающей стороны (юридическое лицо):
Копия свидетельства о государственной регистрации юридического лица;
Копия ИНН;
Копия уведомления из территориального органа Федеральной службы государственной статистики;
Копия свидетельства о внесении записи в ЕГРЮЛ;
Копия приказа о назначении руководителя;
Копия паспорта руководителя;
Копия трудового договора с иностранным гражданином;
Сведения об организации (адрес, телефон);
Копия договора Аренды или копия свидетельства о собственности занимаемого помещения;
Оригинал выписки ЕГРЮЛ (не позднее двух месяцев);
Печать.
Все документы заверяются печатью и подписью руководителя организации.

Список документов иностранного гражданина:
Копия паспорта (1-ая страница и страница с отметками о пересечении границы);
Копия миграционной карты с указанной целью въезда "Работа" (при оформлении на юридическое лицо).

Получить более подробную информацию о миграционном законодательстве и консультацию юриста именно по вашей ситуации вы можете по ссылке http://all-migration.ru