Подскажите: чем отличается русский спаниель от английского? и кого посоветуете в квартиру?

Ну много чем . Можете мне верить, так как сама являюсь хозяйкой русского спаниеля . Отличаются они немного внешностью . У английского более развитый волосяной покров, да и впрочем строение у них другое . По характеру оба ласковы, добры, умные и конечно же активные . Мне кажется в квартиру лучше английского спаниеля, но не русского . По себе знаю - русский спаниель необычайно активен, ну а английский кажется более декоративный .

У меня был русский спаниель, отличная собака

Национальностью.
Ну и характером, темпераментом, размером, окрасами.. . В квартиру посоветую англичанина.

англичанина-более домашние не так нуждаются в охоте и более игривые

Английский кокер-спаниель - ласковая, умная и нежная собака с веселым, покладистым характером. Она привязчива, любит детей, всеобщий любимец семьи. Ей необходимы регулярные прогулки, особенно загородные. За шерстью требуется ежедневный и тщательный уход; расчесывание щеткой и гребнем.

лучше в квартиру брать кокер спаниеля.
Кокеры это декоративные сабаки, только для души, а английские помойму если я не ошибаюсь для охоты.
А характер у всех собак разный, если даже одинаковую породу взять!

Мало чем отличаются, страной происхождения и окрасом. Оба охотничьей породы, очень подвижны, любят детей. И тех и тех можно держать в квартире. Единственный минус - длинные уши, на которых осенью собака приносит кучу колючек, поэтому шерсть на ушах желательно стричь под машинку, а также состригать очёсы на лапах.

По внешности разные, похожи правда.
По характеру различаются. Русский спаниель более охотничья собака, он любит лес, белок гонять
А английский - красавец! Тоже конечно любит охоту, но не особо.
Думаю, лучше Английского в квартиру заводить.