Если коту на его мяуканья человек мяукает - он это понимает по кошачьей азбуке?

Вообще-то с кошками можно разговаривать таким образом. Тут важно уяснить тот принцип, что кошки различают не слова а высоту звука. Так что, это вполне реально. Потренироваться только. :-)

Кажется, да. Когда моя сфинксиха приходит утром ко мне в кровать, говорит: "У! ", я на автопилоте тоже отвечаю: "У! " и пускаю под одеяло.

Нет.

нда... а когда человек ржет, по-вашему лошадь должна понимать??))

КОТ КОТА ВИДИТ ИЗ ДАЛЕКА.

мы со своим тоже для прикола разговариваем... на разных тонах... ты громче - он ещё громче... пока кому-нибудь не надоест... а если ему жалостливым)) ) голосом чего-нибудь рассказываю, типа : кто это у нас такой маленький, такой бедненький? он начинает истошно, не прекращая мяукать.... поддакивать мне... Цирк! И этому цирку 11 лет!

я думаю, что животное находится в недоумении и начинает думать, что хозяин всбрендил....)))) )
потому что зверь глазища выпучивает и сидит как обухом по голове околоченный... чой-то его передразнивают или правда рихнулись совсем)))))))))))))))

На эту тему есть прикол на башорге:
ххх: Сейчас мяукнула на кота, так он на меня так внимательно и серьёзно посмотрел, как на шизофреника.
yyy: Глупость видать сказала...

А я со своей тоже разговариваю. Она у меня вообще говорушка. Все что-то спрашивает, я уже начинаю различать интонацию и что она хочет. Слово "мама" вообще отлично говорит.

конечно, но не забывай следить за интонацией..))

да, но с сильным акцентом