у нас на даче живет взрослый (4года) кобель ротвейлера. вольерного содержания, абсолютно не социализированый. внутри.

Не стоит 6-мес. щенка, живущего в квартире, оставлять на ночь на улице. Теоретически с сукой драться не должен, но я бы не рисковала.

подрать маленького может, такие случаи уже были

Может и сожрать

Только практика покажет. Суку трогать не должен, однако может начать охранять дом и двор от другой собаки.

А кто ж его знает как он себя поведет, вполне вероятно, что может придушить. А почему ризена нельзя на ночь в дом взять?

Не линяет, не воняет, слюни не пускает, девочка пусть дома, зачем ей мерзнуть, если во дворе есть охранник, пусть она охраняет изнутри. А знакомьте днем, в светлое время суток постепенно на поводках. У меня сука миттеля смотрит по обстоятельствам, если кобель слабее, то может еще и подоменировать над ним, если сильнее, подъедет" на гнилой кобыле" и станет заигрывать, шнауцеры, они создания хитрые и продуманные, но Ваша еще маленькая, осторожно, чтобы не напугал, хотя шнауцера напугать не так-то просто. А кобель вполне может драться с сукой, мой второй шнауцер-кобель пытается изначально подраться с соседским шар-пеем-сукой, теперь это уже переросло у них в игру, но перегавкнуться они все равно должны. А до них у нас жила сука добермана 4-х лет мы взяли 7 месячного цвергшнауцера, так она доберману однажды прокусила щеку. Так что неизвестно как они себя поведут.

Не рискуйте, может и подрать. У знакомых кобель риджбека, подрал суку НО (нем. овчарка) . Сука жила с хозяевами, а кобеля приобрели. Кобеля пришлось отдать (((

Наш взрослый кобель когда впервые увидел новую собаку - сучку 6 месяцев, хотел ей сразу нос откусить, еле успели отдернуть.
Все индивидуально, наш несколько дней привыкал, но до сих пор может её грызануть - если надоедает или к миске подходит.

почему нельзя щена забирать в дом.. ? я бы забирала ..

Оставлять вместе нельзя- должен пройти адаптационный период. В вольере с внутренней стороны натяните сетку рабицу - и там пока оставляйте щенка. Выгуливайте вместе, под строгим контролем по территории двора. Лучше ротвейлеру пока одеть намордник - во избежание серъёзных последствий. Сначала к ризену приучайте -держа её в вольере, а потом берите обоих на поводки. Дальше по развитию событий.