собаководы со стажем, скажите, какие серьезные проблемы (в смысле, психические, поведенческие) могут возникнуть...

Если заводчик серьезный, то проблем скорее всего будет намного меньше чем с маленьким щенком.
В 5 месяцев собака скорее всего уже приучена к выгулу, поводку, элементарным командам. Просто убедитесь в том что заводчик хороший. Посмотрите его собак, условия их содержания и их психическую адекватность. Если своих соб заводчик сумела научить, то уж щенка 100% социализировали к 5 месяцам
ИМХО Не рекомендую брать в дом 5-месяного щенка клеточного содержания. Вот тут проблемы как раз огребете все

Щека уже хорошо видно. Пообщаетесь - узнаете. Никаких проблем в подрощенных щенках нет, это даже лучше. Характер и психику видно, экстерьер тоже.

Бедненьки пёсик, Несчастненький пёсик!
В глазах у собаки Тоскует вопросик:
,,Когда вы дадите
мне то, что едите?!, ,
Опять начинают напрасный свой труд:
К инструктору снова собаку ведут,
Скорей прекратите мученья
Собачьим азам обученья!
Пускай она лучше гуляет,
Куски под окном подбирает,
Бежит и дерётся с бездомным котом.. .
А что будет плохо -
Так это потом!
Кто сказал, что я мясо стащила? !
Я просто себя угостила.. .
Зачем меня в ванну!
Такой аромат,
Как будто разулся десяток солдат.
Что люди в духах понимают? !
Стараласьтак, в рыбе валялась,
А варвары эти - купают!
...За что вы меня наказали? !
Вы ж это уже прочитали.. .
Ах, что же мне так не везёт,
Хозяин домой не идет.. .
А ну-ка, развею тоску,
Сама я себя развлеку:
Вот обувь - вся с запахом папы.. .
Вот топочек с папиной лапы.. .
Я его обниму, полижу,
С ним просто в зубах полежу.. .
Ой, он говорил башмаки
Как будто ему велики!
Ну, что же, скорее за дело
Уменьшить могу я их смело!.. .
За что вы меня наказали? !
Вы обувь и не надевали.. .
Как будто я впрям провинилась.. .
Я, может, читать училась!
Я буковки просто не знала,
И их втихаря выгрызала.. .
С этим инструктором прямо беда:
Видать, не отстанет уже никогда.. .
Ну-ка, я сяду, повою:
,,Гринпииис!
Жестоко со мною сейчас обошлииись!, ,
Вот вредный, хоть вой, хоть не вой,
Он тянет меня за собооой.. .
Ой, не мойте мне грязные лапы:
Я ещё не здоровалась с папой!

Как можно спокойным остаться,
Когда мне не дали додраться? !
Нет у них жалости, что ли:
Поводок вместо драки и воли.. .
Ах, вот они, вот! И-ииии!
Хозяева снова пришли!
Ну, бывает, ну, сьела цветок.. .
Но я всё же ещё щенооок.. .
А помойное это ведро
Само подставляло нутро.. .
Ой, была записная книжка? !
А я думала: это мышка.. .
Да что вам убудет со стула,
Если я под него надула? !
И что из того, что немножко
Из мешка поиграла с картошкой?. .
Ооой, наказывать только не надо,
Ведь я вам была так рада.. .
И где же, скажите на милость,
В собачей судьбе справедливость? !

в 5 месяцев, практически все видно, если сами не сорвете собаку, то психических точно никаких...

От проблем не застрахуетесь в каком возрасте бы не взяли щенка. В целом, цверги - ребята крепкие. Можно надеяться на лучшее.

самый благодатный возраст-уже видно, и экстерьер, и психика