Йоркширский терьер (5 месяцев) каким-то образом повредила заднюю правую лапу... если она ходит то ее вверх поднимает..

Я бы так не пугала... у меня пёсик может целый день скакать на трёх лапах.... наступив на камушек.. .
Понаблюдайте..., если пёсик лижет лапку, то может быть колючка.. . Мы в прошлом году за лето два раза из лапки колючку доставали.. . Посмотрите внимательно.. .
При пателле лапка полусогнута в коленном суставе и подведена под живот.. .
А массаж тут один круговыми движениями растирайте подушечку.. .

Люксация пателлы (patellas luksacija, luxating patella) – это состояние, при котором пателла (коленная чашка) выходит из нормального положения, то есть смещается.
Люксация пателлы, или вывих коленной чашки – довольно часто встречающееся заболевание опорно-двигaтельного аппарата у собак. Люксация пателлы бывает медиальной (т. е. расположенной на внутренней стороне коленного сустава) или латеральной (расположенной с внешней стороны) . Пателла чаще всего встречается у собак декоративных пород, хотя регистрируется и почти у всех других пород собак.
Это заболевание – наследственное, хотя бывают случаи вывиха коленной чашки в результате травмы коленного сустава.
Тяжесть вывиха выражается цифрами 1, 2, 3, и 4 в соответствии со степенью заболевания.

Оценка степени тяжести вывиха коленной чашки по Putman

Степень 1: перемежающийся вывих. Возможно принудительное мануальное смещение коленной чашки при полном разгибании коленного сустава с последующей спонтанной ее репозицией.
Степень 2: частый вывих коленной чашки при сгибании сустава или мануальном воздействии, при этом спонтанного вправления не происходит.
Степень 3: устойчивый вывих, при котором возможно мануальное вправление, но после этого происходит спонтанный повторный вывих.
Степень 4: устойчивый вывих, при котором мануальное вправление невозможно.

Идите к ветеринару, выясняйте причину, и ветврач скажет, каким образом можно справиться с вывихом. Возможно, придется оперировать собаку.

Вам к ветеринару. Возможно, что это пателла.

Только к врачу и делать снимок! Детские травмы запускать нельзя! Самолечением заниматься тоже категорически не рекомендую! Как и сидеть ждать что само пройдёт.

к вету бегом, вдруг перелом!

Да всё норм будет. Заживёт ранка и всё)