Как приучить щенка спать всю ночь?

Вы на него не обращайте внимания. Он ходит, скулит, вы лежите и ноль эмоций. Даже если уже не спите. Поэтому рекомендуют брать животных в дом на выходные, чтобы если уж не выспаться, то по меньшей мере не на работу с утра. А если вы будете шикать на него, всячески успокаивать, даже грозно "отправлять на место", то это означает одно - щенок добился вашего внимания. Для него это практически "УРА!! ! Я выиграл!!! "
Единственное, что можно делать, это если щенок забирается к вам на кровать СПОКОЙНО и МОЛЧА его убирать. Можно даже ногой из-под одеяла. Не бить, а отпихнуть. Или рукой спихнуть с кровати.
Встали вы в туалет ночью - щенок за вами побежал. НЕ РЕАГИРУЕТЕ. Встали попить воды - он за вами, НОЛЬ ЭМОЦИЙ на него.
Обычно принесенного домой щенка хватает на 2-3 дня. Реже на 3-5 дней. Терпите и не идите на поводу у собаки.

закрыть в коробке

Хорошо выгулять, поиграть с ним, потом накормить. Сколько щенку? Чем кормите? В последнее кормление дайте одно мясо, если кормите натуралкой. Сытый, здоровый щенок должен спать без "задних лап, как убитый" до утра.

терпите.
активно гуляйте и играйте перед сном
он же маленький, дети тоже ночью просыпаются часто

Игрушку дайте ему

Целый день играть и развлекать его, что б ночью спал спокойно

Вам надо очень много заниматься с ним и играть (днем), чтоб он сильно уставал и под вечер засыпал крепко.