какую маленькую собаку выбрать для 12-летнего ребенка?

Выбирайте ту, что обоим-Вам и ребенку- нравится. Не мини. Подойдут разнообразные терьеры, корги, шпицы, таксы, мопсы, бульдоги, шелти, пудели, бишоны, китайская хохлатая, спаниэли, шнауцеры...

Пудель, малитезе, китайка хохлатая, папильон, бостон терьер, франц. бульдог, мопс

Для ребёнка, никакую! Кто содержать будет, тому и выбирать !

Вест хайленд вайт терьер можно как вариант, джек рассел терьер, французский бульдог.

Дети разные. Вот лично я 12 летних вижу только с айфонами, на каблуках, так что, собаки им и не нужны.
Все породы могут уживаться с детьми..
Если ребенок и вправду хочет и готов, то смотрим на остальные критерии:
1) Тип шерсти (не все любят лысых ксоло- и КХС, и не всем нравится ухаживать за шерстью йорка, бивера, болонки и пр.)
2) Активность (если ребенок и вы активные, не сидите не дня без движения, то подойдет джек рассел терьер, левретка.. Если вы в меру активны, то пойдет такса, корги, если вы ленивый домосед, подойдут мопсики, бассет хаунды и др.)
3) Предназначение (если берете например того же охотника, например бигля, готовьтесь - это гончая, его страсть - выть, лаять и БЕГАТЬ. У тех же такс есть привычка рыть, вне зависимости от нагрузок. Бассет хаунд - это тоже гончая, но уже спокойная с отменным нюхом, спуская такую собаку, за ней нужно ходить буквально по-пятам, иначе может потеряться, если он заинтерисовался запахом, то всё, пеши пропало, так же, не смотря на леность, очень быстро бегают...)
В общем, сначала поймите, что вы хотите от собаки, какой она должна быть и только тогда выбирайте породу.

Мопс, Французский бульдог, Бостон терьер, Джек-рассел, Вельш-корги или Пемброк. Уход минимален, но и по характеру поведения активные ребенку не скучно будет играть с животным. А по хорошему заложите в поиск " маленькие породы собак" и выбирайте.

таксу и чау-чау))) В завис. от региона где живете. В районах где долгие снежные зимы такса не вариант.

Мопса, французского бульдога, чихуахуа, шпица, таксу, спаниеля, дворнягу или помесь какой то мелкой породы.

а зачем маленькую? возьмити СОБАКУ (нормальную) - немецкую овчарку, щенка

ухх какими они друганами потом будут!

Джек Рассел Терьер/вельш-корги пемброк

Скотч-терьер

Шпиц очень хороший щенок...

Мне кажется Померанский Шпиц ...Очень добрая собачка пушистенкая и ласкавая но стоит не дёшево.... Вот https://ru.wikipedia.org/wiki/Померанский_шпиц

Бордер колли. Невероятно сообразительны, чрезвычайно подвижная и активная. Характер бордер колли невероятно жизнерадостный и игривый. Эта порода готова целый день находится в движении: играть с хозяином в игры, бегать с ним или играть с другими животными - бордер колли собака созданная для движения.

Присмотритесь к Цвергшнауцеру. Дрессируются хорошо, когда нужно активные, а дома спокойные. Эта порода из разряда служебных. Размер до 30 см. Не линяют вообще.