В магазине для животных могут "перебивать" сроки годности кормов?

Конечно могут. Для людей то перебивают, продают тухлятину. А животное чё,существо безмолвное, доверчивое. Съест, будет умирать и смотреть на хозяина как на врага.

такую упаковку как правило распаковывают и продают на развес

не думаю... Скорее всего просрочку просто досыпят в пакет кормов на развес...

Я в магазине давно не покупаю. Последний раз купила - корм тот же, а у не аллергенной собаки аллергия началась.
Я беру через интернет у официальных дистрибьюторов. Найти их обычно просто - все контакты указаны на официальных сайтах кормов. Да у них и дешевле.

Если покупать сухой корм на развес, то вполне. Лучше покупать целую упаковку, на ней заводом производителем выбита дата производства и указан срок годности

Насчет магазинов конкретно для животных, точно не скажу, думаю да. Вот на йогуртах для людей, на майонезе, на пачках с лапшой и кашами быстрого приготовления, на баночных консервах, и почти на всем, где срок не выбит на шве, а нанесен краской, это делают с легкостью на складах (одногруппник подрабатывал на одном таком складе, потом нам рассказывал).
Говорит, выбитый на шве, где объемные цифры, не подделывали.
Если уж для людей так делают, то для животных, наверное и подавно (

Да, они несомненно могут так сделать, вопрос в том, делают ли они так? А об этом уже никак не узнаешь