Первая течка Той-терьера.

если собаки были без присмотра, то мадам 100% беременна.

Опасаться стоит, и даже очень. Ваши собаки беспородны, иначе вы знали бы правильное название породы. Плодить беспородных щенков нельзя, а беременность суки в 6 месяцев может стоить ей жизни. Идите на УЗИ, и в случае беременности удаляйте суке матку вместе с плодами.

так на время течки кобеля нужно изолировать полностью, в идеале отдавать на время в другой дом, если не уследили, значит ждите щенков

порода давным-давно называется "русский той", все, у кого собаки реально породистые, это прекрасно знают.
по делу: раз "припухлость" только-только проходит, то течка, видимо, только что заканчивается? тогда о беременности говорить рановато. но если вы не разделяли суку и кобеля на весь период течки так, чтобы они точно друг до друга не добрались и даже не виделись, то 99% вероятности, беременность будет. 1% оставим на то, что кобель может оказаться бесплодным или полным балбесом, который не понимает, что с сукой делать. а рожать в таком возрасте собаке такого размера смертельно опасно. кастрируйте обоих и пусть живут долго и счастливо. а то даже если сейчас пронесет, то потом он будет ее каждую течку вязать, пока она от истощения или в родах не умрет, да еще и всю квартиру переметит.

Очень стоит опасаться, идите к ветеринару и кастрируйте обоих, иначе можете потерять суку, очень плохо что вы допустили вязку в таком возрасте и не ознакомившись даже о племенном положении, не получив допуск в разведение и тд, а теперь решайте проблему кардинально, если хотите чтоб собаки жили долго и счастливо, тем более что породы той- терьер не существует давно уже, а мелких дворняжек не стоит плодить, да ещё такой ценой

Вам нужно пойти на УЗИ