Нормально-ли что кошка сидя на окне наблюдая за птицами издаёт звуки похожие на чериконье?

Нормально, наслушалась от птиц вот и повторяет. Скучно Вашему "котэ" просто.

Я бы назвал эти звуки не чириканьем, а скорее покашливанием.
Естественная реакция хищницы на вид добычи, до которой заведомо не добраться... Моя реагирует так же.

Нервничает так, видит птичку, а подобраться не может.
Мои коты тоже так делают, да и все остальные не исключение.

Это охотничий инстинкт. Возникает по разным причинам:
• имитация звуков жертвы;
• смещенная активность (когда не получается поймать – надо хоть что-то сделать);
• результат обучения в детстве (когда мама-кошка с такими звуками показывала котятам добычу).

Изучает языки. Полиглотом будет.

нормальнО. просто она уже вообразила, что поймала дичЬ.

Клич охотницы, приманивает жертву.

От кота не слышала - хотя на подоконнике сидит и зырит. Но вот Попугаиха - обычная волнистая - начала повторять за котом звуки мяуканья. Я же сначала и не поняла - думала это предсмертные звуки. А потом поняла - подражает коту, т к он с ней частенько играет.

Так почему при виде птиц кошки "чирикают"?

Щебетание обычно происходит, когда они смотрят на птиц, но не могут их достать. Странные звуки выражают волнение, которое не выражено, то есть сильное разочарование.

Почему при виде птиц кошки "чирикают"?
« Обычно мы слышим щебетание кошки, когда она не может добраться до жертвы, когда она полностью недоступна», - считает специалист Эрик Лофтин. « Кошки часто «чирикают», когда стоят на подоконнике и смотрят в окно на птиц. Я думаю, что это результат подавляющего разочарования. Инстинкт охоты у кошек очень силен " .

Характерные звуки встречаются как у кошек, живущих в доме, так и на улице.

Но кошачья песня, выражающая разочарование и волнение при виде жертвы, не обязательно означает, что кошки являются холодными убийцами. Некоторые умеют дружить с кроликами, хорьками, крысами и даже голубями. И хотя эти межвидовые дружеские отношения довольно уникальны, лучше, «никогда не оставлять кошку в одиночестве дома с кроликом», - говорит известный специалист.
Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5b35488ccd2cb500a99c777d/pochemu-pri-vide-ptic-koshki-chirikaiut-5c38befe2e5cb200ae91280c

Она молчит. Звуки снаружи