Может ли очень сильная и обученая кобель немецкой овчарки победить волка или хотя бы напугать волка? Есть вероятность?

Обученная кобель..

Нет. Волк ежедневно борется за свою жизнь и занимается выживанием, включая моменты самообороны и бегства, соизмеряя целесообращность того и другого (учитывая, что волки обычно ходят стаями), а у собаки всё хорошо - ей не нужно добывать пищу, защищать себя и прочее, у неё всё есть и её организм не приспособлен к основательной борьбе за ресурсы. Следовательно, при встрече с волком овчарке явно не поздоровится.

Напугать может, волки не дураки и прекрасно знают, где собаки там и люди с ружьями. Убить взрослого матёрого волка - нет. Может волчонка или больного и то есть риск, что собаку основательно порвут в процессе.

Ни одной домашней собаке в одиночку дикий зверь не под силу. Как говорит мой отец (охотник) - у собаки ни ума, ни смекалки не хватит, да и волк на рожон не полезет.
А то что убил и если это так, то скорее всего волк и без собаки уже не жилец был.

Да волка-то есть вероятность и напугать и убить. Даже у человека есть. Другое дело если стая, а вот тут нет вероятностей никаких, ни у собаки ни у человека без огнестрела.

Нет! Волка убьёт только пуля. Волк всегда действует в интересах своей стаи. И никакой пёс не сможет напугать волка или убить. В целом - это бред собачий.

А вам зачем? Хотите на волков охоту устроить? не знаю насчёт овчарки а вот волкодав может волка убить - могу одолжить