Как говорил великий Лао Дзы, великие достижения могут прийти в неделанье.Вас может устроить подобное утверждение или...?

Верно. Неделание избавляет нас от привычек и делает нас свободными и сильными.

Очень-очень устраивает...)) )
Все высказывания такими были бы...)) )

а то заладили: труд... труд.. . то неправильные высказывания...)))

Не читала Лао и не считаю его великим. Но точно знаю: начинаешь думать об одном, развиваешь это все по ступеням все выше и шире и в конце приходишь к выводу, что все равно все закончится смертью. Так нафига напрягаться? Лучше сразу ничего не делать. Вот и все Лао.

если мы иногда не понимаем смысла сказанного гениями... .
то... .
это наши проблемки... .
высказывания гениев - остаются высказываниями гениев ---независимо от нашей на них реакции... .
----------------------
я понимаю смысл этой фразы... .
приятно такое услышать!
классно сказано!!!

Чтобы заниматься философией нужно много досуга.

Из моих наблюдений : Некоторые, осознавшие свои ВОЗМОЖНОСТИ - вообще перестают, что либо хотеть и тем более делать - переходят в неделанье

Ну тут надо понимать философию "недеяния" принятую в восточных религиях. Иначе вы просто не сможете понять саму суть этой фразы. За ней стоит религиозный и философский опыт многих столетий и даже тысячелетий. И у нее, поверьте, смысл весьма глубокий.

Он говорил не о "неделанье" (это неверный перевод) , а именно о "недеянии". И это понятие несет в себе совсем иной смысл, чем дословное понимание его через призму русского языка.

меня уже не может устроить утверждение про величие лао дзы. чего такого он внес в культуру русского народа. что умный и работящий русский человек в китайскую средневековую муть подался?... это философия хороша для рисоедов. а у нас щи да каша пища наша! слова то суворова чай и обсуждать не требуется! все в точку и понятно.... и еще! запомните! не было никакой древней цивилизации китая. сами китайцы про это узнали от западных ватиканских скадигеровских историков.... чего вы все в эту муть лезете? да в 19 веке китайцы поголовно писать не умели. а их императрица цызи карту своей империи увидела перед смертью....

А вы точный перевод с китайского пытаетесь осмыслить?
Мне кажется, там должно быть "В недеянии (У-Вэй) приходят Великие ПОСТИЖЕНИЯ (Лю-Чи или Ю-лу) ". Улавливаете разницу между "достижением" и "постижением"?

Великие достижения могут привести человека к недеянию, так как недеяние и есть самое великое достижение.