желания человека бесконечное, в чем причина?

Эта сторона вопроса очень хорошо раскрывается в учении Каббала. Видимо они хорошо изучили мироздание и человека в нем и утрерждают, что Бог сотворил только одно творение - это желание получить наслаждение для того, чтобы наполинь эти желания. Там же говорится, что если бы в человеке не было хоть какого нибудь желания он бы пальцем не пошелевил бы)
Понаблюдая за своим собственным поведением, мыслями и состоянием можно это увидеть, что действительно нами управляют наши желания и больше, по сути в нас ничего, кроме них нету.. .
Ну а востальном вопрос прос - как наполнить наши желания? Одни видят наслаждение в семье, другие в работе, третьи в наличии определенного количества денег - желания распределяются, в свою очередь на многие категории и подкатегории.. . но есть один нюанс, который объеденяет их - это намерение этого нашего желания. Намерения деляться на два вида - эгоистические и альтруистические (ради себя или ради других соответственно) - научиться использовать наши желания с альтруистическим намерением - это исскуство, которое делает человека лучше и добрее и этому учат практически все религии или учения, так же это направление в самом обществе присутствует - многим хочется жить среди добрых и отзывчивых людей.. .
По сути наша задача в этом мире научиться изменять внутреннее намерение наших желаний с эгоистического на альтруистическое, чтобы все могли быть счастливы, а сами желания так и остануться в нас, мы от них убежать не сможем, т. к. это наша суть - желать удовольствий (наслаждений) в этой жизни и это нормально. Удачи!!!

В Боге.

в жизни, только живущий человек стремится к лучшему желает что-то, а оттошедшему в мир иной этого уже и не надо

В природе человека, так уж мы устроены, желать многого. И бесконечно. Без желаний не интересно жить.