Почему когда человек умирает говорят "отмучился", а не "хорошо пожил", например?

Да, ни разу не слышала "хорошо пожил".
Суета сует, а "там" вечный покой.

Потому, что жизнь на земле - не сахар.
Это начинаешь понимать с годами, по мере взросления, старения.. кому как !
Но как бы плохо здесь не было... жить хочется !

если он украл миллиард и его не посадили то да. но видимо к таким на поминки тебя не приглашали

Это благо так умирать когда жизнь не манит тебя новыми переживаниями когда человек созрел до осознания пережитого.

говорят так только если болезнь или что то было в жизни с чем человек жил и мучился привели к смерти а когда человек умирает внезапно тихо так не скажешь

от ОМ учился)))))))))

Кто как.. . "Старушки, они всегда преставляются.. . Или богу душу отдают, -это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле, -значит преставилась. А, например, которая покрупнее да похудее-та, считается, богу душу отдает.. . Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели, не дай бог, помрете, что в ящик сыграли. А который человек торговый, бывшей купеческой гильдии, тот, значит, приказал долго жить. А если кто чином поменьше, дворник, например, или кто из крестьян, про того говорят: перекинулся или ноги протянул. Но самые могучие когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что дуба дают. Так про них и говорят: "А наш-то, слышали, дуба дал".

Вообще то на сегодняшний день люди коворят про умершего, что он "крякнул" или "скрипнул".

В православии говорят - Богу представился. Это радостный для верующего день. Больше не будет скорбей.