Почему сын сукин?

потому что сынок- маменькин

По еврейским традициям многие наследуемые параметры присваиваются ребенку, исходя из соответсвующих парметров матери. Поэтому ребенка характеризует то, кем является его мать - еврейкой. нееврейкой, сукой и т. п.

В дохристианской Руси деток зарождали осознанно, в любви. Когда ребёнок был плодом блуда или, как сегодня говорят -- секса, то он назывался сукиным сыном. То есть его зачали типа собак. Типа собак у нас практически все дети зачинаются. Сегодня. Склещятся по пьяни. И будь жив, сукин сын. Все свадьбы пьянью молодожёнам грозят. Извини за сарказм. Но это -- реальность. Как собаки. Трахаются где ни попадя. И как ни попадя.

Мамин сын.

Из древности. Когда-то собака считалась нечистым животным, оскорбление было очень сильным.
А может из-за Есенина "Сукин сын":
Я страдал.. . Я хотел ответа.. .
Не дождался.. . уехал.. . И вот
Через годы.. . известным поэтом
Снова здесь, у родимых ворот.

Та собака давно околела,
Но в ту ж масть, что с отливом в синь,
С лаем ливисто ошалелым
Меня встрел молодой ее сын.
В смысле, что девушка причинила боль, как кусает собака, прошло время и у неё родился сын.. Сын нехорошей женщины, значит и сам не очень хороший человек.

Или Пушкин: Трагедия моя кончена; я перечел ее вслух, один, и бил в ладоши, и кричал, ай да Пушкин! ай да сукин сын!)

Ну не кабель же его родил?