А должна ли быть женщина для Любимого Шахерезадой? См. Вн...

У меня в детстве дедушка был Шахеризадой. И на ночь мне обязательно рассказывал сказку. Правда, всегда одну и ту же. Типо репки. Но про пробку. И я ее век не забуду.

Но сегодня он записал мне ту сказку на бумажке. Чтобы я перевела ее на английский язык. Захотелось, дескать, ему потрафить зарубежью. Для лучшего понимания его ответов.

Я перевела. И ушла по своим делам. А бумажку его случайно с собой прихватила.

А дед тем временем передумал баловать зарубежье. Но не смог отыскать оригинал своего ответа. И сделал с моего перевода - обратный перевод на русский язык. В каком-то он-лайн переводчике.

Вот и получилось у него то, что получилось.

У меня аж челюсть отвисла, когда я это увидела. А дед только ухмыльнулся. Мол, эмигрантскому зарубежью это как раз – самое то.

И объявил, что и впредь будет так делать.

Ну, я не знаю …. Cудите сами ….

ПЕРЕВОД

Kreplenki дед купил бутылку. В кабина, со скидкой. И он начал стучать пробки. Жахнул руку на дно. Не дерьмо. Нет пробка вылетела. Крепко застрял, инфекции.

Тогда дедушка нарыл шведский стол штопор. Трофей еще нет. Из Круппа стали. Пропустите его в пробку - все, кстати, и начал тянуть. Pull-тянуть, и тянуть чертовски не может.

Вызывается деда бабушка - рука с пробкой. Бабушка для Дедков, Дедков для спина, спина для пробки - тянуть-тянуть и тянуть, блин, не могу.

Вызывается бабушка внучку. Бабушки, бабушки Дедков, дедка за спину, спина для плагина - тянуть-тянуть и тянуть чертовски не может.

Нажал ошибка внучку собака. Жук за внучку, внучка Бабушка, бабушка для Дедков Дедков штопор, штопор для плагина - тянуть, тянуть и тянуть чертовски не может.

Нажал Beetle кошки. Cat для ошибок, жук ее внучку, внучка Бабушка, бабушка для Дедков, дедка за спину, спина для пробки - тянуть-тянуть и тянуть, блин, не могу.

Вызывается в кошки-мышки. Мышь для кошки, кошки ошибка, жук на внучку, внучка бабушки, бабушки Дедков Дедков штопор, штопор для плагина - тянуть-тянуть, и вытащил все то же самое, колхоз этот чертов плагин.

Все помощники деда честь. Мышь дал понюхать пробку. Кот в блюдце плеснул kreplenki. И собака плеснул в миску. Бабушка налила в кружку - двумя пальцами. Даже в штопор kreplenke промыть. Внучка показывать пробки. Расстояние.

А в остальном kreplenku дед сам все отовариться. Не едят. Jam zanyuhal привычки.

А потом спать все утро, как мертвый.

ОРИГИНАЛ

Купил дед бутылку крепленки. В ларьке, со скидкой. И стал пробку вышибать. Жахнул ладонью по донышку. Ни хрена. Не вылетела пробка. Прочно застряла, зараза.

Тогда дед нарыл в буфете штопор. Трофейный еще. Из крупповской стали. Вкрутил его в пробку – до упора, и стал тянуть. Тянет-потянет, а вытянуть, блин, не может.

Позвал дед бабку – подсобить с пробкой. Бабка за дедку, дедка за штопор, штопор за пробку – тянут-потянут, а вытянуть, блин, не могут.

Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за штопор, штопор за пробку – тянут-потянут, а вытянуть, блин, не могут.

Кликнула внучка собаку Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за штопор, штопор за пробку – тянут-потянут, а вытянуть, блин, не могут.

Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за штопор, штопор за пробку – тянут-потянут, а вытянуть, блин, не могут.

Позвала кошка мышку. Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за штопор, штопор за пробку – тянут-потянут, и вытащили-таки всем колхозом ту чёртову пробку.

Всех помощников дед уважил. Мышке дал пробку понюхать. Кошке в блюдце плеснул крепленки. И собаке плеснул в миску. Бабке в кружку налил – на два пальца. Даже штопор в крепленке ополоснул. А внучке показал пробку. Издали.

А остальную крепленку дед сам всю отоварил. Не закусывая. Пробкой занюхал по привычке.

И спали все потом до утра, как убитые.

Давайте и мы последуем этому примеру ….

Что за сон – без глотка на ночь …?

За ваше здоровье ….

Ублажать должна мужчину, ежу же понятно.

конеш должна))