Можно ли ненавидя человека, хотеть его физически?

физически-устранить?

Тогда почему так говорят-от любви до ненависти один шаг?

это у вас кто-то сходил на фильм "Сталинград", где немец приставал к русской блондинке))) . у Гроссмана похожее есть.
да, можно. например, человек по социотипу кинестетик. но можно запросто себе схлопотать то, что в народе называют вывих мозга).

Можно. Человек - это два существа - личность и животное. Личные отношения - это отношения личностей. Половые отношения - это отношения животных.

ненависть-очень сильная СВЯЗЬ. потому очень даже может трансформироваться в физическое влечение

конечно, но всё таки это больше психиатрия.

Любая пиковая эмоция может породить влечение - в этом-то как раз ничего удивительного нет. Что есть ненависть? Очевидное отрицание чего-то в ком-то в пиковом эмоциональном состоянии. Отыметь от ненависти - это имеет исторические корни как у варваров так и у других народов. Не зацикливайтесь на Вашем личностном ощущении ненависти и тогда эти вопросы станут для Вас более прозрачными.

Ненависть — интенсивное, длительное, отрицательно окрашенное чувство, отражающее неприятие, отвращение и враждебность к объекту ненависти. Если человек в это же время хочет, то он одновременно испытывает два противоречивых чувства а это внутренний конфликт что есть болезнь

не можно ..

Мужчины могут.... женщины нет.. . (собственный опыт) ...чуть позже захочет и женщина.. . кто меня ненавидел сейчас хочет.. . :) как это получается не знаю...

Есть одна поговорка:" от любви до ненависти один шаг" ,и также может на оборот ,у этих двух чувств одинакова яркая эмоциональная окраска а если предположить что это мужчина и женщина т.е. + и - теория вероятности подтверждает обратную реакцию .