Сможет ли человек увидеть себя глазами других, если даже своё отражение он видит всегда своими глазами?...

"Посмотреть на себя чужими глазами" это, конечно, фигура речи, так сказать) Просто чужое мнение о тебе или о чём другом.
Зеркало таки взгляд меняет.. Но, мы опять получаем всего лишь ещё одно мнение.. Взгляд под другим углом)
Мне у Войновича в предисловии к роману "Автопортрет. Роман моей жизни" понравились рассуждения на похожую тему.
"В конце концов вот написал все, как было. Может быть, отдельные факты перепутал, но намеренно не врал. Изобразил ли я себя таким, каков есть на самом деле? Не знаю. Большинство людей имеют слабое представление о своей анатомии. А тем более о своих физических, умственных и душевных возможностях. Мнение человека о самом себе — это всего лишь одно из мнений. Оно бывает порой настолько необъективным, что может быть приравнено к лжесвидетельству. Но в том случае, когда человек к объективности более или менее честно стремится, его представление о себе вряд ли будет вполне адекватным. Потому что себя самого он знает лишь приблизительно и в большинстве случаев увеличить это знание даже не пытается.
Я пытался.
Лет с двадцати.
Поэтому мою биографию можно считать не только чередой находок, потерь, иллюзий, разочарований, накоплением опыта и чем-то еще, но и растянувшейся на всю жизнь попыткой самопознания, что лишь частично отражено в этой книге. "

Увидеть -никогда, услышать -может.

НЕТ, ВСЕГДА РАЗНЯТСЯ МНЕНИЯ И ВЗГЛЯДЫ....

сможет при условии вселения в другого...

да. но нужно кушать сливы.

Человек в отражении видит не себя а видит отражение масс летящих из тела, которого фактически никогда не бывает на том месте, где вы его видите в отражении, и себя он увидеть в отражении никогда не может, несмотря на то что скорость человеческого "Я" на столько велика что прошивает иной раз, мгновенно насквозь весь наш видимый мир, и возвращается, даже не заметив его.

Человек может увидеть себя глазами других, если эти другие будут достаточно откровенны в своих суждениях о нем...

В том, что мы видим своё отражение уже закрадывается ложь, сделайте фото и посмотрите на себя, удивитесь, иногда это другой человек. А вот ваше поведение в социуме оценить самой будет практически нереально, только мнение друзей, родственников, сослуживцев, психолга, но только честная информация..

Хм, если пересадку чужих глаз считать, то думаю да. А чужие глаза в твоем теле считать своими, то скорее нет.