Почему бесконечность Вселенной для человека сужается до размеров его персонального мирка?...

Человек не может знать, больше того, что знает ( но представлять, стремиться, наверное, может)

Но а разве иллюзия ложна, а реальность всесильна?
Ты готов променять свою тленность на царство идей,
Ты прозрел! Нет различия между правдой и кривдой!
Уходи же теперь, в звездный мир проведенческих дней.

У каждого -своя бесконечность...

Потому что никакому ноормальному человеку "бесконечность вселенной" даром не нужна. Ее ведь на хлеб не намажешь, и в постель не уложишь. Шла бы она лесом!

Мало смотрит на звезды.

потому что эго воспитывают у всех детей с малолетства

может быть и наоборот: Вселенная расширяется в каждом персональном мире. ибо каждый видимое выражает в своём сознании по-своему. и не факт, что с ограничениями. ведь никто не может сказать, что мышление имеет границы.

От человека зависит.

Развёрнутая шаль очень красива, но холодна.
А вот если ею обернуть плечи и укрыть спину,
то тепло и человеку и... шали\Вселенной.
Для того и сужает, чтобы отогреть холодную красоту!)

Если осознанное стремление к познанию не может преодалеть истинктивной ориентации на повседневность.

Побочный эффект человеческого эгоизма. Чем его больше, тем меньше "мирок".)

не всегда. я например считаю - ну что такого в том что педофил трахнул девочку 7 лет или маньяк зарезал 20 женщин или астероид упал на школу и убил 100 детей... это просто ничего не значащие для вселенной нейтральные факты...

видимо, судьба такая)

мал золотник, да дорог!

Как тяжело отвечать на вопросы в двадцатую очередь, пока прокрутишь - забудешь вопрос... Хорошо, что правильный ответ нам известен заранее: Чтобы грабли не имели шанса промахнуться!

Так проще. Осмыслить бесконечность крайне сложно. Подавляющее большинство из тех, кто пытался - сошли с ума. Поверить - да. Понять - да. Осмыслить, представить - нет. Поэтому и сужаем весь мир до границ горизонта.

Она не сужается, а сжимается.

а так только и познаётся "я сам " , когда ты "широк" ты не видишь ничего кроме "маленького " и узкого, когда ты "узок" - тянешься увидеть широкое. и так всю дорогу, человеческое сознание коллапсирует, видоизменяясь до тех пор, до тех .. а чёрт его знает ..