Как понять пословицу "Ешь с дьяволом, но длинную ложку дай ему."?

то же что: "Танцуя с Дьяволом, внимательно слушай музыку"
смысл не очень ясен, ибо сказано для красного словца

Ну чтобы подальше от Дьявола сидеть

была такая история что за столом сидели люди и у каждого была длинная ложка и почему-то они не могли взяться удобнее.. и одни голодали не имея возможности есть а другие кормили друг друга.. может к этому отсылка..

Есть английская поговорка: Тому, кто ужинает с дьяволом, нужна длинная ложка.

Есть русская: не садись с дьяволом кашу есть, у него ложка длиннее.

Т.е. опасность некоторых вещей видят и те, и те, но одни надеются переиграть самого дьявола (берут длинную ложку себе), а вторые в эти игры играть отказываются (дают длинную ложку Врагу людей).

Как в поговорке: При встрече с шулером у вас два выхода - либо не играть, либо платить.

сгинь не чистая сила вот так сказать бы))))

Они покинули зал и вскоре уже не слышали адских воплей. После долгих странствий по тёмным коридорам они вошли в другой зал. Здесь тоже было много людей, сидящих вокруг. Посреди зала стоял котёл с кипящим супом. У каждого было по такой же громадной ложке в руке, какие Элиас и его спутник уже видели в аду. Но люди были упитанными, в зале слышались лишь тихие довольные голоса и звуки окунаемых ложек. Люди подходили парами. Один окунал ложку и кормил другого. Если для кого-нибудь ложка оказывалась слишком тяжёлой, то сразу же другая пара помогала своими ложками, так что каждый мог спокойно есть. Как только насыщался один, его место занимал другой.

Пророк Элиас сказал своему спутнику: «А вот это — рай.