"Человек - это натянутый канат между животным и сверхчеловеком". Как надо понимать этот афоризм Ницше?

Меня вот в таком варианте смущает именно натянутость каната, потому что он очевидно провисает. Хотя в оригинале помнится "канат, натянутый между...", и нет указаний на то, что он натянут хорошо. А "сверх-" в сверчеловеке это нюансы перевода, хотя я бы тоже так перевел, но по смыслу речь идет просто о тех, кто придет после того, как человечество изживет себя само или будет преодолено извне. Они еще не пришли, хотя с изживанием вроде все получилось.

Человек, который в процессе движения по канату приобрел все свои скрытые возможности. Помните слова о подобии человека Богу?

Если кто-то что-то сказал, то это не значит, что сказанное - правда

Нет человеческих качеств. Есть божьи, дьявольские, животные.
Канат - золотая нить. Но духовные тела человека развиваются по спирали и идут вверх, к божьей спирали. Чем ближе сошлись две ветви спиралей - тем святее человек.

Сверхчеловеку чужда мораль- он живёт законами естественного отбора- его отличает мощная воля к власти- он не признает христианскую мораль... Тезис возлюби ближнего как самого себя - для сверхчеловека значит- оставь его в покое) таких людей не может быть много. Это Раскольников, когда он решил, что он не тварь дрожащая"

человек -есть животное.
не самое сильное, и возможно самое слабое
но, самое хитрое
(Ф. Ницше)
сверхеловек -конечная точка эволюционного развития человека и путь его к этому подобен натянутому канату
свехчеловек -это человек самодостаточный, без христианских лживых добродетелей -вера, надежда, любовь и естественно в мире сверх человека нет бога или богов.

ВЫСОКОЕ РАВЕНСТВО

Зверь, в сущности, доволен малым:
Ему нужны еда и сон.
Вовек не станет он Дедалом,
Но и не сбросит бомбы он.

Но человечество особый
Собой являет род и вид:
Меж доброй мудростью и злобой
Здесь бездна целая лежит.

Из одного как будто теста,
Да вот припёк у всех иной:
Есть люди — выше Эвереста,
Есть — ниже ямы выгребной.

Но мы взрывать не будем горы,
Чтоб их с низинами сровнять,
Чтоб стала жизнь равниной голой,
Где тишь болотная да гладь.

Нет! Мы хотим, чтоб на планете
Все были в помыслах чисты,
Чтобы для всех настал на свете
Век мудрости и доброты!

Чтоб не вершиной одинокой,
Не ямою у входа в храм —
Чтоб каждый стал горой высокой,
Но дружественной всем горам!

Вадим Шефнер, 1962

Понимать человека, который пол жизни провёл в психушке, дрочил на мать, а под конец своей недолгой жизни пил собственную мочу из ботинка и закусывал экскрементами? Зачем?