Печать фото в ателье.

Присутствие абсолютно не обязательно, просто заказывайте печать без коррекции. Ваш так называемый "творческий замысел" гламура, ванильки и цветовой нежности для оператора фотолаборатории - не более чем нарушение баланса белого цвета, недостаток контрастности (яркости, цветности) или жуткий пересвет, которые часто встречаются как дефект на обычных фото без всякой обработки. Откуда нам знать, специально вы вывернули цвета наизнанку в виде очередного эффекта это или же это стандартный распространенный дефект.
Такие порой "чудо-профессионалы" приходят, плакать хочется. А еще и с пафосом )) Так что предупреждать надо заранее, уважаемые =)

1- возможно у вас неоткалиброван монитор
2 в идеале при подготовке надо ставить цветовой профиль машины, на которой будет печать
3 возможны косяки в процессе печати.
4. возможно надо просить отключать автокоррекцию при печати.

Если вы точно уверены, что ваши файлы откалиброваны под печатную машину в лабе, то при заказе можно попросить печатать без коррекции (на конверте заказа есть даже такая птичка) . Но для этого вам нужен профиль их оборудования и откалиброванная под них система на вашем компе.

Откуда оператору знать о творческих планах автора? Когда я приношу снимки в лабораторию, то сажусь рядом с оператором...

Видно у оператора рука дрогнул как говориться.. . На лабе должен сидеть вменяемый оператор, многое зависит от настройки самой печатающей машины. Надо было просить не корректировать цвет
Если вдаваться более углубленно в вопрос надо было создавать цветовой профиль. И чтобы на лабе с него печатали вам фото.

вообще да, ваше присутствие рекомендовано. обычно когда мастер начинает обработку, он сам подзывает клиента (где вы печатали, я не знаю, там поди уровень работы не тот) . по крайней мере так в хороших фотоцентрах, где очень широкий прайс. там на их оборудовании вывод картинки другой. это может зависеть, к примеру, от монитора.
вы можете, конечно, зайти в соседний фотоцентр, там то точно сделают всё сами на авто, без ручной подгонки, но результат не ахти выйдет. в проф. лабораториях дело по другому обстоит - вы будете контролировать процесс, чтоб цветопередача была та, которую вы задумали