Почему в лазерный принтер нельзя ставить фотобумагу для струйных принтеров? Чем отличаются?

Матовую можно, а вот глянец нельзя, у неё полимерное покрытие, которое может в печке расплавиться и принтеру после этого потребуется дорогостоящий ремонт.

Коротко говоря, технология ОЧЕНЬ разная (в струйнике бумага впитывает жидкую краску, а в лазернике, к бумаге припаивается расплавленный пластик). Поэтому и свойства бумаги тоже ОЧЕНЬ разные. Вот почему нельзя их путать.

можно. просто надо выставить в настройках принтера "тонкая глянцевая". работаю с обеими типами, печатаю фотки, всё получается. да, если НЕ выставить настройки правильно, то печать НЕ получается и спеченный порошок реально отваливается от бумаги и может поломать принтер

Если говорить по простому, то в лазернике от глянцевой бумаги ОТСТАЁТ ТОНЕР....
Печатать-то можно в любой комбинации - оно получится, но в разном качестве...

Потому что в этом нет смысла.
Технология печати струйным принтером чем то схожа на химический процесс.
Фотобумага для струйника состоит из верхнего слоя, слоя для восприятия пигментов- их может быть несколько и нижнего слоя для сбора "растворителя" пигментов. Все это наклеено на плотную бумагу.
Верхний слой содержит "дырки", через которые проходят чернила струйника (не все чернила пройдут через дырки - по этой причине печатать нужно на родной бумаге, или пробовать - как конкретная бумага уживается с конкретными чернилами), в след слое пигменты чернил "застревают, а жидкость, в которой они были растворены проходить дальше - чтобы не исказить цветопередачу.
При печати лазерником там сыпется порошок - налипает на поверхность. Т. е. смысла нет использовать фотобумагу для струйника в лазернике. Это не считая того, что можно угробить лазерник.