подскажите, можно ли прошивать цифровики?

МОЖНО и НУЖНО! Производитель постоянно улучшает ПО своих аппаратов. Только я бы рекомендовал брать прошивки с офф. сайтов.

Прошивать цифровые аппараты МОЖНО.
Есть прошивки заводские; их время от времени выпускают фирмы-производители (для устранения замеченных дефектов в прошивке или для введения новых функций) .
Существуют прошивки АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ, разработанные энтузиастами. Так, есть альтернативные прошивки для многих моделей Canon`a. Я установил такую прошивку на свой Canon A630. Прошивка размещается НЕ на жёстком диске, а на карте памяти. Она никоим образом на вляет на заводскую прошивку (являясь резидентной программой - она работает только, при вставлении в аппарат карты памяти с прошивкой) . Т. о. я добавил более 330 (!) новых функций в свой аппарат. Процедура - очень простая.
Тебе нужно уточнить на сайте Nikon`a, есть ли обновление заводской прошивки для твоей модели аппарата.
Об альтернативных прошивках для Nikon`a не слышал.

Можно. Для любой серьезной камеры есть firmware, который периодически обновляется, а для Канона даже умеют писать альтернативные прошивки. Там то ли код полностью открыт, то ли интерфейс к библиотекам.

Говорят, можно. Но я не пробовал, в отличии от компьютеров.
Думаю, дело очень ответственное. Фотоаппарат не будет работать, в случае неудачной прошивки, хотя все узлы аппарата будут исправны.
Прошивка - это запись во внутреннюю память фотоаппарата новых микропрограмм.

можно. производитель при помощи новых прошивок устраняет найденные ошибки в прошивке фотоаппарата и может добавить новый функционал.

я обновлял прошивку своего фотоаппарата Nikon D300 - ничего сложного в прошивке нет.
Нужно скачать с сайта производителя файлы прошивки (в моем случае было два файлика) , записать их на карту памяти, вставить в фотоаппарат и выполнить несколько действий по инструкции.

Для Вашего фотоаппарата NIKON coolpix 5700 выпущена прошивка 1.1. - если у вас более старая, то можете обновить.

скачать можете с сайта www nikon ru

не можно