Имеет ли смысл фотографировать днём со вспышкой? Если да, то почему?

Вспышка днем, это рабочая ситуация.
Основные моменты вам уже назвали:

1. Контр-свет. Т. е. когда объект освещается со спины, со спины-сбоку.
Если вы не будете использовать вспышку, вы получите либо недоэкспонированный снимок по объекту, либо переэкспонированный по фону.

2. Это уменьшить выдержку. Честно говоря, вспомнить сейчас могу только крутящееся Йо-йо (игрушка такая), на которой нужно было поймать логотип. Но тут вы будете упираться в технику - если говорить про встроенную вспышку и начальный сегмент камер, то в 1/200, которую можно, при нормальном освещении, вытянуть и так.

Подумайте вот над таким вопросом:
При студийной съемке у вас стоит несколько источников, зачастую, с пилотным светом (т. е. это не работа вспышки, а подсветка объекта) в 150вт минимум - это, для примера, строительный прожектор. И при этом же используются вспышки. Отпадает вопрос - по поводу использования вспышки днем или еще остается? 8))

p.s. И еще - не путайте встроенную вспышку, которая позволит сделать 80дж. в лоб и что-то, хотя бы среднего уровня.

Имеет. Например когда фотографируешь человека а за ним светит солнце

Имеет. особенно днём!

Для подсветки теней -да.

Дело не в смысле, а в необходимости получить короткую выдержку и подсветить объект съёмки, чтобы выровнять гистограмму, например, при съёмке в контровом

Вспышкой вытягивают тени при ярком солнце

Фотовспышка встроенная или внутренняя?
Прежде всего, в дневное время вспышка полезна как смягчитель теней от таких источников освещения, как солнце. Вспышка днем незаменима при портретной съемке. Свет солнца по своей природе очень жесткий и делает изображение рельефным. Вспышка способна смягчить переходы от света к тени.
Работа со вспышкой в светлое время суток несколько ограничена: так, при портретной съемке имеет смысл использовать фикс — объективы (то есть объективы без функции приближения, так называемого зума, с фиксированным фокусным расстоянием). Также часто встроенные вспышки работают лишь с выдержкой достаточной длины (обычно не короче 1/250). Бывает, что вспышка недостаточно синхронизирована с затвором фотоаппарата. Встроенные вспышки вообще не имеют режима быстрой синхронизации, а на многих камерах высокоскоростная синхронизация возможна лишь в определенных режимах. Быстрая синхронизация нужна, чтобы применять вспышку, фотографируя с очень короткими выдержками. Чтобы использовать указанный режим, нужно, чтобы его поддерживали как вспышка., так и камера. Как правило, на это способны все полнокадровые цифровые зеркальные камеры, а также некоторые усовершенствованные камеры (к примеру, Nikon D80, D7000, D90).