А что значит "отстрелялась" применительно к рождению детей? По-моему более чем странное выражение)) (+)

Я тоже этого не понимаю. Могу только предположить, что те, кто так говорит, стремятся все в жизни запланировать, в том числе и кол-во детей. При этом они, наверное, руководствуются распространенными в обществе стереотипами - во сколько лет "нужно" выходить замуж, во сколько лет рожать, на сколько должен быть старше муж и т. д.

просто выражение такое. слово, которое в этой фразе приобретает другое значение.. .
Таких слов полно в русском языке, я думаю - не надо так цепляться за слова

странное, не странное.. зато очень точно передающее смысл..

Думаете, "отрожалась" или "откорячилась" было бы уместнее? ))

говорят тоже самое, что сказали Вы но в иной формулировке. Когда план поставлен и его норма выполнена)) , особенно когда в тяжесть что то было) Это ж не исключительно к родам, можно и "отстреляться" посадив огород, сдав экзамены, выступив на собрании директоров)))

Маленький ребенок- это тяжело, согласитесь... дальше легче становиться- вот поэтому и "отстрелялась". Я кстати говорю - раньше сядешь- раньше выйдешь

Обычно так говорят, когда рождается сразу двое, трое детей. Ну такое "поэтичное"выражение.))

ну ты прикинь как она стрельнула от туда :))))) с такими то мучениями... .

или может попукала на врачей :)))) вот и отсрелялась.. когда тужилась...

как Вы, однако, извините, мыслите-то примитивно.... Это образное выражение... а вы уже грудью на амбразуру кидаетесь - я, я, Ну вы с идеями родили и прекрасно.... Другие, образно говоря, отстрелялись - ну так разница-то в чем?? ? то-то и оно)))))

А мне вообще кажется, что с детьми "отстреляться" невозможно. По крайней мере в моем понимании. Т. е. как бы выносила, родила, пережила бессонные ночи, колики и зубы - фууууууух, полегчало, отстрелялась. Но дальше-то не легче: подростковый период хотя бы взять. "Отстреляться" - это как бы сделать и забыть с чувством облегчения. А деток своих что ль забудешь? Или рукой махнешь на них - пущай делают что хотят, "а я уже отстрелялась"! ))

Отстрелялась - вполне приличное выражение. У меня свекровь про мои роды сказала "выплюнула". Ох.. . Это если у меня роды стремительные, можно моего маленького с плевком сравнивать . Такая вот логика.

они так выражаются. а вас это почему то цепляет. по моему не в них дело а в вас. нервишки надо бы подлечить

ну, наверное, выполнила задуманную ранее норму по рождению детей)))

Не надо так буквально понимать подобного рода фразеологизмы!...

скорее это применнимо как отмучилась ведь беременность и рождение детей это труд

вот моя мама точно отстрелялась :) за 40 минут меня родила :)

Наверно, сравнивают с выходом пули из орудийного ствола. Типа, самая серьезная работа произведена (выстрел, рождение).