Беременность и роды

Почему про беременность некоторые говорят "залетела". завидуют?

Потому что не ценят это чудо. ПОдружка с мужем 4,5 года не могли забеременеть, и вот это случилось. Ну как тут скажешь "залетела"?
АН
Алла Новикова
1 709
Лучший ответ
Не всегда беременность желанная, иногда женщина просто не сумела как следует предохраниться, вот так печально-залетела.
нет- не завидуют, просто так случается довольно часто и иногда в самый неподходящий момент
ЛИ
Лосик Ирина
76 401
Залетела - это когда по малолетству или по глупости, незапланированно и не замужем (и даже не в гражданском браке) . Чему уж тут завидовать? Если мужчина и женщина оба хотели этого ребенка и состоят в браке (офиц. или гражд.) , то говорят "забеременела".
а чё "залететь" от слова "завидовать"??? я не догоняю чего-то.... никак связь уловить не могу....
Diana Shagapova умом россию не понять ;)))
Евгения Никитина Почему я должна вам разжевывать? Залететь - так говорят не из добрых чувств. Возможно завидуют.
По моему мнению залетела- это когда не планировали. Муж считает, что залетела- это когда не в браке. Никак не можем договориться.
повезло типа... а когда после этого женился, то говорят - повезло)))
Я обычно говорю залетела. Но нисколько не завидую.) ) Это слово мне как-то ближе.
Общество незнакомо с суженным той дамы)
Мария Надеева
Мария Надеева
20 139
а почему вместо любовь-секс??
Такое выражение, если не замужем, то залетела типа.. . Завидовать нечему
Я какБЭ вам объясню: залет - незапланированная беременность, нежданно-негаданно свалившаяся на голову (мне, конечно, непонятно, когда сексом без контрацепции занимаются, а беременность не ждут - но это тема другая) . И вот когда это происходит незапланированно - то это залет, вне зависимости от того радует эта беременность вас или огорчает.
Нет. Насмехаются, унижают, всячески показывают, что та, которая "залетела" - не человек.
Галина Санько
Галина Санько
2 680
это значит что им все равно на вас и на то что с вами происходит
Вика
Вика
2 451
Может быть. Это просто такое выражение.
обычно так говорят про тех, кто еще не замужем...
мечтают полетать тоже
Обычно говорят про тех кто не замужем или не было желания забеременеть а получилось что забеременела..)