Где граница между гордостью и гордыней?

Можно сказать, что гордыня заставит отворотить нос от возможности примерения или отклика на
простое человеческое общение. Гордость не пострадает от доброты, мягкости и уступчивости для слабых и близких. Она непреклонна в вопросах чести.
Но я задавал этот вопрос священнику. Ответ: - это все одно и тоже. Смотрите, что вам ближе. Мы просто по уши в комплексах цивилизации.

Гордость самодостаточна спокойна и уверенна. Гордыня опаслива недоверчива и в глубине души страдает от недолюбленности.

Когда вы сказали "ну и плевать, обойдусь без вас! " - это Гордыня.
Когда вы сказали "ещё раз так сделаешь - пеняй на себя" - это Гордость.

Гордость это достоинство. Гордыня - превозношение себя над другими.

Гордыня, когда ты превозносишься над другими своим умом, богатством или талантом, хоть явными, хоть мнимыми. А гордость - это нормальное чувство, которое говорит тебе, что ты не хуже других людей, тех, которые превзошли тебя в чем-то (положительном) , но ты с ними сравнялся в этом.

Гордиться - это получать удовольствие от своих или чужих достижений, а гордыня - презирать других, что у них их нет.

Как можно сравнивать человеческие чувства, в т. ч. и чувства и придуманные религиозными фанатиками т. н. грехи.
Просто все должно иметь свою меру в т. ч. и гордость. А мера у все своя и учиться мере нужно самому.

А границы нет_это то, что мешает жить...

Гордость - это любовь, а гордыня - это притензии к окружающим