Что делать, если теща систематически на протяжении многих лет старается "разбить" мою семью?

Значит плохо старается, раз много лет без результата! Пора бы привыкнуть и не обращать внимания.

поменять место жительство вместе со своей семьей.

Так уйдите!

Надейтесь, что ей когда-нибудь это надоест.. . И пусть у нее это не получится...

надо её отселить подальше. переместитсь в Калининград, а тёщу - во Владивосток.

Тихо радоваться, что у неё до сих пор не получилось. Можно иногда позволить себе приколоться: ну что, Данила - мастер, не выходит каменный цветок?

дело не в тёщах и т. д . Чему дано быть, то и будет . (моё мнение)

Жить своей семьей отдельно от тещи.

Побольше уделяй внимания теще.

Первое - жить отдельно. Это обязательно!!!! Второе - любую проблему нужно решать РАЗГОВОРОМ! Не накапливать раздражение, не выдавать потом все скопом, с обидами и оскорблениями, а пытаться прийти к компромиссу нормальным человеческим способом.

Ничего не делать)

быть подальше от неё,что бы соскучилась..) )
а вообще главное, что бы вы с супругой не шли у неё на поводу!!! чужая семья тёмный лес!
запретите ей лезть в вашу личную жизнь, либо пусть жена поговорит с мамой об этом!

Многих лет? Твоя жена давно уже должна развестись с тобой

Попытаться ее чем-нибудь занять. Например, оплатить курсы по изучению иностранного языка, кружок бальных танцев :-)
Или еще что-нибудь. Чтобы у нее времени и сил не было.

Создай ей иллюзию того, что ей это удалось. Ей скорее нравиться играть на нервах, а не ваш разрыв.