В каком случае не надо стремиться сохранить семью?

Нельзя терпеть и прощать домашнее насилие, истязание, всевозможные ситуации, когда возникает угроза физического уничтожения. Невозможно понять и простить постоянное унижение, моральные мучения. Часто это происходит, когда супруг уже фактически живет вне семьи и только ищет повод, чтобы унизить другого, оправдать себя в том поступке, который он уже совершил. Тогда остается только принять свершившийся факт и выйти из ситуации нерастоптанным, неповерженным, сохранившим свое человеческое достоинство, с чувством, что новое счастье возможно. В любом возрасте.

Когда от семьи осталось одно название и пугает, что скажут люди.

когда муж или жена отсутствует

Маленькую брешь ещё можно как-то заделать.. . Но, если пробоина дала течь - ничего не поможет, к сожалению. В подсознании Вы так и будете возвращаться к пережитому. Трудно давать советы, не зная конкретной ситуации.
Но всегда, в первую очередь надо думать о детях - будет ли им комфортно в том или ином случае.
Если они твердо стоят на своих ногах, значит - уже взрослые, можно и с ними посоветоваться. Стесняться тут нечего.

если не хочешь этого.

В настоящее время её не надо создавать...

Когда от этого не пострадают дети!!! (

если нет любви

Когда её нет. Есть два-три или больше человек живущих в одном пространстве. А семья - это нечто чельное, нерушимое. Даже когда вместе не жиувт.

отношения это сложная вещь, и их нужно оберегать, беречь. Если пустить все на самотек, то отношения закончатся. Для их развития в любом случае нужно прикладывать усилия.
Не стремится сохранить можно тогда, когда нет любви больше, и желания быть вместе.

В любом случае стремиться не надо, поскольку на одном уровне мы все едины и так. Просто позволить вещам происходить так, как они происходят. И снять контроль с иных людей ( близких ), переключив на контролирование самого себя.

Вступившие в брак, будут иметь великую скорбь плоти. Великой скорбью плоти, является - смерть. Избранных Чад Любви, это не касается и не коснётся.

в случае, если ни одна сторона не пострадает

Ни в каком...

Если тебя тошнит от своей второй половинки, ..

В том случае, когда вы становитесь чужими людьми. И ваша душа наполняется к этому человеку отвращением. Жить вместе нельзя, такая жизнь разрушает вашу жизнь и ваше здоровье. Детей можно вырастить и одной. Главное- цель! Все будет гораздо лучше в одиночестве, чем в такой тюрьме.

в случае, если от ее распада всем членам станет только лучше