как не грубя, отстрагироваться от неугодной подруги, которой уж очень нравится мой муж?

Нечего миндальничать, рвать без сожаления, а то не съест, так понадкусывает.

глагол интересный. пусть нравится. и вам честь и мужу забава

расскажу по собственному опыту. . правда дело - в друге мужа. .
я просто перестала ходить в гости и созваниваться. . на недоуменные вопросы, почему я -не общаюсь-прикрывалась делами. . муж с другом общается до сих пор (и друг уже много лет делает попытки начать со мной общаться), но меня в их компании больше-НЕТ
Попробуйте поговорить с мужем. . как ОН к ее вниманию относится.. Он же может-не присутствовать при Ваших встречах

просто перестаньте общаться. и всё. а я бы вообще поговорила с ней напрямик. сказала все свои опасения. если она подруга, то поняли бы друг друга.

Если не хотите явно выразить свою неприязнь, то во первых: не допускайте, чтобы ваша подруга приходила к вам домой. Предлоги могут быть разные - от неотложных дел, при которых присутствие посторонних мешает, до - "ой, мне срочно надо уходить, у меня встреча", - в том случае, когда она уже на пороге вашего дома. При известной выдержке с вашей стороны, такая тактика очень быстро поставит ее в неудобное положение, отрезвит и вы сможете безболезненно свести отношения с ней, к уровню, вас устраивающему. Во вторых: "дружите" на нейтральной территории - ходите в кафе, на мероприятия и т. п. , не в водя в круг женских отношений своего мужчину. Ошибка многих женщин заключена в том, что они, желая иметь подругу и наперсницу всегда рядом, начинают смешивать семейные отношения с дружескими, позволяя подругам становится, как бы членами семьи, а потом не знают, что делать, как это прекратить, когда подруги заходят слишком далеко.

В смысле абстрагироваться? т. е. отвлечься от несущественных сторон, свойств или связей предмета или явления с целью выделения их существенных и закономерных признаков? ))))))
..ну... займитесь медитацией.. или.. . вышиванием )))
а если серьезно. . то начните с мужа...)

моя жена нравится моим друзьям, да и вообще всем, всем нравится сней общаться и некоторые высказывают мне свою зависть. мы давно бы расстались, если бы я придавал этому большое значение.

вам надо с мужем отнашения поддерживать и улучшать)) )

а не о подруге думать.... сходите с мужем в 2 или с семьеёй на пляж.. . на шашлыки ...в кино ...в театр ...в гости к комунить или к себе кого нить (не подругу, а тож семейную пару)...