Что мы больше любим? Наш внутренний образ о том человеке, или его самого?

Скорее всего, всё зависит от самого человека. Если человек мечтатель, то любить он будет больше тот образ, который он придумал или увидел в ком-то. Если же человек прагматичен, то любовь его будет сводиться к человеку как существу, или скажем так, к внешнему его проявлению.

Мы видим в человеке то, что хотим видеть!!!

я люблю его самого.. . и мне глубоко без разницы созданный мной образ.. . я этот образ могу хоть сто раз переделать...

Мы безумно любим образ! А потом стараемся сопоставить и полюбить самого человека!

образ - потому что органы чувств и сознание обладает свойством искажения

Ну конечно тот образ который нам представляется, и который мы принимаем за него.

Его самого так как это проекция внутреннего образа, каждый живёт в своей психологической реальности.

лучше самого

Скорей всего его самого, потому что, наш образ, может не совпасть с оригиналом.

Многие люди живут "рисуя" другого человека в своей голове, наделяя его качествами, которыми он не обладает и т. д... соответственно, любят то, что "нарисовали". Ну, или же "дорисовали".
Особенно это хорошо видно во время влюбленности. "Мы любим не самого человека, а свои собственные представления о нем", именно поэтому, позже, когда сходит пелена с глаз и снимаются розовые очки... вдруг, мы понимаем, что настолько ошибались в человеке, идущем по жизни рядом, что сил не хватает сразу поверить в то, насколько силен самообман...

свои мечты

Весь мир человек понимает через призму своего сознания, своего чувственного аппарата (я имею ввиду и органы чувств и эмоции) . Поэтому ключевым моментом данного вопроса по моему мнению является принципиальная возможность полностью понять другого человека, чтобы любить именно его, а не представление о нем.
Мое субъективное мнение - это в принципе невозможно. Поэтому и любить будем не самого человека а представление о нем, каким бы объективным оно не казалось.

Мы любим человека за то что он рисует в мечтах наших тот самый образ.