Как объяснить человеку, что он так измотал мне нервы, что я его уже видеть не хочу?

не встречаться. быть равнодушным
"объяснения"- это удел тех. кому ещё не вымотали все нервы

Рина права-скрыться с его глаз.. .
либо предоставить говорить с ним тех мужчин. которые могут Вас защитить. .
и так, по мелочам: сменить номера телефонов, поменять работу... переехать на другую квартиру..

напоить его и когда он благодушествует все ему и сказать

ну вот как и нам

Перестань называть Себя умной. Стань разумной. Что это значит? Посмотри на человека, который вмешивается в жизнь Твою. Это твоё отражение. Правда Тебя. Посмотри внимательно в Себя. Кому Ты мешаешь жить?
Перестань делать это. И всё встанет на Свои места. Освободив ближнего, Ты станешь свободной.
Как Я. Я-в Тебе. Правда Наша.

Ничегно не надо объяснять. Объяснение - это оправдание. Прямо скажите, чего вы хотите.

Да Вы зацепились с ним, вот он нервы Ваши и наматывает себе на кулак.

Самоустраниться от него

Обьяснять не нужно, чем больше слов тем длиннее полемика. Просто скажите несколько слов "все, я плохая, злая - ты хороший, но больше мы никогда не общаемся"....можна даже короче, как в песне "пошел, вон! "

укусите его, чтоб понял, что вы уже за себя не отвечаете. Помогает. Больше к вам не подайдёт.

Судя по вашему вопросу, вы ему это уже говорили. И неоднократно. Если человек не понимает слов, не надо ему ничего объяснять. Только ПОЛНЫЙ ИГНОР вам поможет. С гоблинами не разговаривают, они не воспринимают ничего.

Пошёл вон Скатина !