Если боятся - значит и уважают?

Страх не внушает уважение, а совсем наоборот, глубоко затаенную ненавесть.

Н-и-к-о-г-д-а-а-а-а-а-а!!!

не всегда верно, но бывает и так.
Был случай, когда я гавкнул на человека, в пустяковой ситуации (сосед, с которым раньше сталкиваться не доводилось, умудрился закрыть дверь, которую я держал открытой) .
Так теперь здоровается парень за пять шагов....

Уважают тех, кого любят и почитают, но ни как не боятся. Просто с дураками не хотят конфликтов, то и делают смиренный вид.

ну как вариант-возможно, хотя чаще боятся и тихо ненавидят..

Не факт. Я вот боюсь многих, а вот уважаю совсем не их, скорее если любят, значит уважают.

Далеко не всегда. Ну, стоят на углу тупые бандюганы страшные. Ты их боишься. Но разве уважаешь?

Глагол - "бояться" подразумевает под собой слово - СТРАХ. Страх- никак не может быть синонимом слова - УВАЖЕНИЕ.
Уважают людей, которые являются собой добродетелью, делают что-то полезное, гуманное, позитивное, являются харизматичнными личностями. Таких людей ставят в пример, они вызывают положительные эмоции, стремление свершить что-то созидательное, полезное.
СТРАХ-преуменьшает самозначимость человека, заставляет действовать вопреки, пресмыкаться перед кем-то.. .
Надо быть собой, не уничтжать в себе хорошее и светлое, не прятать своё Я. Если такое происходит в результате взаимодействия с человеком, разве-это УВАЖЕНИЕ-это-СТРАХ, боязнь не подчиниться кому-то.
Нет, бояться человека и уважать человека-это совершенно разные вещи, просто аболютно несовместимые.
Умей владеть собой, верь в свои силы, созидай и не подддавайся страху!