Можно ли уважать вопреки? ну если вопреки любят :)

с моей точки зрения, принципы тут НЕпри чём.. . )))
ДОСТОЙНОГО врага НЕвозможно НЕ уважать.. . и дело НЕ в том, что это само по себе чревато.. .
человеку надо ВСЕГДА оставаться, как минимум, разумным.. . враг НЕобязан нравиться, он НЕцветочек.. . но уважения достоин.. . он от этого НЕ перестаёт оставаться врагом...)) )
...уважаем и НЕ уважаем мы, как правило, за поступки.. .
... кино.. . литература.. . да любое искусство.. . и реальная жизнь... масса примеров... когда врага называют ДОСТОЙНЫМ противником.. . вот за одно это его ДОСТОИНТСВО = уже и есть за что уважать.. . )))
...НЕуважения враг достоин ТОЛЬКО тогда, когда пользуется ЗАПРЕЩЁННЫМИ приёмами.. . но это его автоматически переводит в разряд НЕдостойных.. . тут и уважение исчезает... так сказать, в каждой битве приветствуется ЧЕСТНОСТЬ поединка.. . а честность от слова ЧЕСТЬ = и она является тоже уважаемой.. . )))

что касаемо вопреки.. . скорее всего, у тебя правильно проведена аналогия.. . ТОЛЬКО с НЕбольшой разницей.. . в любви, практически ВСЕГДА сложно сказать ЗА ЧТО.. . зато в уважении, всегда ясно = это в-первую очередь за ЧЕСТЬ и ДОСТОИНТСВО, которые и ВРАГУ притсущи.. . )))

как-то так ...в моём понимании )))

Нет, это другое...

Уважение к достойному сопернику, или даже врагу.

Если принципы шатки, то можно.

Таким уважением руководит скорее.. страх.. А значит это уже другое..

нет, уважают за что то, в вопреки отрицание