Может ли ВЕЛИКОЕ терпение одного из супругов стать залогом прочной семьи?

может, но т о л ь к о д о т о г о момента когда оное (терпение) з а к о н ч и т с я, ибо ни что не вечно на земле.. . терпение - всегда имеет предел и кончается (нет внутренней гармонии, есть трение, напряженность и внутренний конфликт, ибо Вы этого не хотите, но делать приходится вынужденно...) .
Но вот смирение -принятие ситуации такой какая она есть - совсем другое и результатом может быть нечто иное и даже неожиданное, ибо психологически в смирении человек расслаблен, нет противоречия и внутреннего конфликта, но досигнуть этого сложно (но не невозможно) ибо требует искренности по отношению к себе и другим.
терпение - не равно принятию вещи такой какая есть, это суть разное.

"Мусолил" эту тему из данного вопроса, где речь как я понял идет именно о терпении "великом"... :)))))))))))))))))))))
удачи! :)

Может, но только в случае настоящей искренности, иначе случится срыв.

может, но насколько реально крепка семья можно не понять

Может. По-другому не бывает. Если, конечно, этот "один из" не станет за своё терпение предъявлять впоследствии счета.. .
Вообще, на терпении и держится брак. Больше - на женском. Это - нормально: терпение не мужская черта изначально. Иначе бы страну из таких терпеливых мужчин давно завоевали.. .
Но любой мужчина, даже самый упрямый и несдержанный, рано или поздно сдаётся терпеливой женщине... и воздаёт сторицей.
А вот нетерпение - основа разводов.