личность отдельно, профессия отдельно?

В профессиях где подразумевается тесная работа и общение с людьми, тем более воспитание и обучение детей личность и моральные качества должны быть на первом месте!

перечисленные в примерах профессии связана работой с людьми, стало быть обсуждаем такие профессии (если все равно какой в жизни рабочий, если болванки он делает хорошо). .
преподавательница может быть прекрасным педагогом, ее личная жизнь работы не касается, а вот если она детей не любит, то задумаешься стоит ли своего ребенка отдавать ей учиться, даже если она знающий учитель. .
психолог - это не только теоретические знания, должен понимать людей, чувствовать их, такому не научишь, книжки по психологии можно и без него начитаться, а вот разобраться в сложностях лучше пойти к другому,
аналогично с тренером, такой тренер - фуфло. .

в общем, в одних случаях можно разделить личность и профессию, в других нет..

Я бы постралась держаться подальше от указанных вами людьми и оградила бы ребенка...

Когда личность отдельно, профессия отдельно, то ничего путного в профессии не получится.
Или человек выйдет в начальники))))))

Первые два аспекта на профессионализм не влияют.
А вот третье-это профессиональная ошибка. Ибо без башенный боксер может принести много вреда обществу да и тренеру доставить много неприятностей.

Ну вот, вы уже сами ответили на свой вопрос.

И все-таки каждый случай индивидуален, имхо.
Если говорить о Ваших примерах: учительница младших классов. Какое отношение имеет ее личная жизнь к ее работе???! Личное - это вообще отдельная сфера; работа - другая сфера. Так что здесь действительно, лишь бы она свое дело знала. Ну и не отыгрывалась на детях, если в личной жизни неудачи.
По поводу психолога. Честность - это вообще отдельная тема.. . но чтобы быть хорошим психологом, начитаться книг мало, это однозначно. Нужна еще особая проницательность и жизненный опыт. Это даже важнее книг.
По поводу тренера по боксу. Чему учит - это личное дело каждого. А вот когда в реальной жизни он, пользуясь боксерскими скиллами и физической силой, обижает слабых - это ужасно...

Человек работает для того, чтобы принести пользу обществу, так? Ну и конечно, труд его оплачивается. Но какая разница, какой человек в жизни, если для нас, потребителей, важно то, какой он на работе по отношению к тебе