Если меня зовут Галина, можно говорить, что меня зовут Алина, это ведь одно и тоже, просто в 20 Галя мерзко звучит?

Звучит не имя а человек ..))

))нашла проблему)) )
делай как хочешь

можно и Лина, у меня собаку зовут Капитолина, а я её Лина

Можешь и Ина. Как тебе нравится, так себя и представляй своим новым знакомым, но для родителей ты всегда останешься Галина. я никогда бы не стал менять имя, которые мне дали родители. Но это я такой, а многие не любят свое имя ( не стану говорить о таких именах, как трактор и революция) то не очень правтльно со стороны родителей)) , хотя тоже оригинально) )
Найди себе псевдоним и называйся так всем, но имя, которые дали родители зачем менять официально.

почему же мерзко галла это жена сальвадора дали хоть ее по настоящему по другому звали галло это чудесное природное явление очень кстати таинственное у вас прекрасное имя

Это бы еще пол беды. Галина по гречески - безмятежность, а вот латынь, испанский и итальянский переводят это слово, как - курица.

Поступайте как считаете нужным, думаю Вы уже все решили для себя

прекрасное имя - Галина, просто с головой у нее слегка что-то, что решила называться Алиной ни с того, ни с сего)

Дело конечно личное, но по моему Галя-звучит совсем не плохо, а некоторые произносят его аж с придыханием....

А Гала, это тебе как! Ну можно Алла, а я знаю одну даму, она откликается на имя Алёша! Вот почему не ведаю, но ей нравится и все её домашние так её зовут, уже и в офисе тоже! И чего предки нам намудрили. А меня Ека зовут, тоже под настроение! А вот ещё один типчик говорит, ты наверно, - Кулёма! тебе как!?

если вам так комфортнее, то можно. можно вообще имя поменять официально)

Я так и делаю.... Меня зовут Галина, а мне не нравится, поэтому я называю себя Алиной.... Просто убираю букву "Г". Кроме того, в детстве, будучи маленькой девочкой, я не выговаривала букву " Г" , и на вопрос :"Как тебя зовут?", я отвечала: " Алина".С детства это и началось....))

буква Г-не так уж и плоха... ГЕНИй ..ГОЛОВА.. и тд