А «умение жить» – это врождённая особенность или этому можно научиться?

В вашем вопросе уже есть ответ - УМЕНЬЕ жить. Умения, в отличии от способностей, приобретаются. То есть, умению жить учатся.

Учатся жить, очень рано, примерно в том возрасте, когда постигается речь, Вполне понятно, что многое в этом искусстве зависит от "учителей" - самых близких людей.

Это талант. Я честно говоря тоже не знаю. Умею я жить или нет. И вообще поясните. Как это уметь жить? Откуда такое выражение? А сам то ты умеешь?

конечно надо учиться. врожденным у человека может быть талант, но даже его надо развивать

с учётом предыдущих вопросов:
"Истинное призвание каждого состоит только в одном — прийти к самому себе. Кем бы он под конец ни стал — поэтом, безумцем или пророком, — это не его дело и в конечном счете неважно. Его дело — найти собственную, а не любую судьбу, и отдаться ей внутренне, безраздельно и непоколебимо. Все прочее — это половинчатость, это попытка улизнуть, это уход назад, в идеалы толпы, это приспособленчество и страх перед собственной сутью. " (Г. Гессе)

Всему можно научиться. Врожденно человек только орет и какает. :) Впрочем такое обучение больше похоже на вспоминание. Ну, к примеру - еда. Человек прекрасно чувствует, когда наелся. Но обращать внимание на это надо научиться. Человек очень часто знает, что сказать и что сделать в какой-то ситуации, но воспитание не позволяет, а значит надо учиться плевать на воспитание. И т. д.

А «умение жить» – это врождённая особенность или этому можно научиться?

Умение найти себя в жизни воспитывают родители.

можно учиться

Можно научиться. Как? Написано в Библии. Пример первых христиан - Петр писал: «Довольно, что вы в прошедшее время жизни поступали по воле языческой, предаваясь нечистотам, похотям (мужеложству, скотоложству, помыслам) , пьянству, излишеству в пище и питии и нелепому идолослужению; почему они и дивятся, что вы не участвуете с ними в том же распутстве, и злословят вас» (1 Петра 4:3, 4).