Почему людям с серьёзными психическими расстройствами дали название душевно больные?

кому дали название?, душевнобольные были задолго до "с психическими расстройствами", в росии есть ещё такие названия, как - блаженные, сумасшедшие и т. д., особенно много в английском синонимов, а в украинском есть - божевильные ( богосвободные)

отойдя от этимологии) потому что оно так и есть) взять хотя б творчество их, ощущается эта боль сильно)

А если бы им дали название психически больные, то у вас не возникло бы вопроса?

душа -психика с латыни
я всё

Шизофрения, например, это инвалидность, в крайнем случае. Это как без ног. Только проблема в голове. Так что, определенно, больные.

Причина в том, что раньше люди верили в Бога и читали Библию, согласно которой в людей погрязших в грехах вселялись духи, которых называли бесами. Именно они и поражали человека серьезными психическими расстройствами, делая его агрессивным и опасным для окружающих.

Вот только один пример из Библии: Марка 5:От Марка 5
1 И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую.
2 И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, [одержимый] нечистым духом,
3 он имел жилище в гробах, и никто не мог его связать даже цепями,
4 потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его;
5 всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни;
6 увидев же Иисуса издалека, прибежал и поклонился Ему,
7 и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!
8 Ибо [Иисус] сказал ему: выйди, дух нечистый, из сего человека.
9 И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много.
10 И много просили Его, чтобы не высылал их вон из страны той.
11 Паслось же там при горе большое стадо свиней.
12 И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.
13 Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море.

Психея с греческого душа

потому, что псюхе - по гречески душа, а медицинские термины часто имеют греческие корни)