С каких это пор любовь назвали синонимом боли?… вы тоже так считаете?… ПОЧЕМУ?

Любовь... чиста, гармонична... и много еще чего.
Любовь источенная, но не принятая - приносит, то что человек называет болью и страданием.
Очередной Мир Универсума закладывался Любовью, и частью существ не принявших Ее.
Потом проявилось - существо имя которому Богочеловек... который собственно и есть та определяющая грань каким быть Миропорядку на каждом Этапе развития.
Своим выбором земной человек - поддерживают либо сторону зла приносящие страдания всем светлым существам, либо сторону добра и становиться на путь восходящий в познании полноты Живой пронизывающей все Миры Любви... естественно разделяя боль наносимую не воспринимающими Ее...
Микровселенные-Макровселенные...)

Боль и страдание не имеет ничего общего с любовью. Это зависимость от предмета любви у людей не уверенных в себе и закомплексованных.
У людей самодостаточных такого не бывает.

И эти муки сильно преувеличены теми, кто не испытывал настоящей физической боли.

Там, где присутствует, Боль..., Любви не было и быть не может.

Любовь-это жизнь)
а бывает ли жизнь без боли!?)

Любовь приносит и боль. К сожалению.

Состояние влюблённости - это некое желание (или страсть) быть всё время вместе с объектом обожания. Страсть и страдание - это однокоренные синонимы. А дело в том, что пока желание (страсть) не удовлетворено, мы страдаем. Радость же приносит лишь реализация желания, т. е. лишь те моменты, когда вы вместе. Впрочем эту радость любовь так же омрачает страданием - тревогой, что это не навсегда или про то, что вот вот нужно расстаться - пусть даже лишь до завтра.

А вообще, страдание - это единственный механизм, организующий любую активность, в т. ч. мыслительную.

Если крылья обрезаны, нестерпимая боль.
Жизнь взахлеб - тянет вниз волна.
Или это любовь неизлечимо больна,
Или это совсем не любовь...

Любовь не синоним боли, но любовь без боли не бывает. Впрочем, у кого-то, возможно. есть другой опыт...

Боль - физическое или эмоциональное страдание, мучительное или неприятное ощущение, мучение. Без этой жертвы этот мир нам ничего не даст. Если бороться приходится ежедневно за какие-либо материальные блага для тех, кого любим, то Любовь - самое лучшее что может приключится с человеком, этот мир нам так просто и безболезненно уж точно не простит ...

кто бы дал ответ на извечный вопрос-ПОЧЕМУ?