Как полагаете -в каких случаях в жизни, человеку начинает казаться, что он, образно говоря, бежит уже не свою дистанцию -

может
когда в его личной жизни уже от этого марафона ничего и не меняется
все что не делается - не в свою пользу

Мне трудно судить о не ведомых мне ощущениях.

Еще в прошлом году со мной такое было. Читаю какие-нибудь объявления - вот туда и туда можно поступить, тем или тем стать. И я прикидывала, как бы примеряя на себя, а смогу ли, хватит ли сил. Вот хотелось бы эту специальность приобрети. И вдруг.... вспоминаю, что школу закончила 50 лет назад, какая учеба? Какой институт? Я уже училась, работала, на пенсии давно... В общем, бежать уже не хочется, это явно не моя дистанция... Увы...

Когда, у него семья и он несет ответственность за детей

когда на шее есть захребетники

Когда он достиг всего что хотел и ему больше нечего добиваться или когда понял, что ничего более достигнуть он не сможет!

когда он (а) решает, что постарел.

Приближается к истинному своему месту. Мы все никчемные, мазолющее другим своим присутствием, глаза. Раздражающие своей тупостью и мыслями не о том... Или Вы не такой? Вот как всё это пониматься начинает, приходит принятие здесь и сейчас, а Вы описали оттскок в минус, в негативное... Выравнивайтесь.

когда потеряешь там где не найдешь

Когда он чувствует себя лишним...

когда он--устал..
Просьба формулировать ответ более подробно.

Когда в его жизни мало счастья...

Нужно знать свою меру и уметь во время остановиться!..