Почему орех - грецкий, а язык - греческий?

ГРЕЦКИЙ орех – "южное дерево сем. ореховых, дающее крупные плоды с очень твёрдой скорлупой, а также самый такой орех". (Ожегов); "называют еще волошским орехом. Согласно летописным данным был завезен из Греции около 100 лет назад". (Ивченко, стр. 37). "Грецкий" орех, "валахский" орех, "молдавский". Польское влошский значит "итальянский". Упоминается на Руси с 1693 г. (Черных); "самое раннее упоминание ореха древнегреческим ученым Теофрастом относится к 4 веку до н. э. Он называл его персидским". Влошский орех потому, что волохами в древние времена называли римлян. Лат. название – Iovis Glans, букв. "желудь Юпитера". (ЖР, т. 5(1), с. 332). Английское название walnut "головной орех" (того же происхождения славянское название волошский орех), ср. Ваал (см.), видимо, связано со сходством формы плода с головным мозгом, во всяком случае Платон утверждал, что орех способен мыслить (Энциклопедия орехов и диких ягод, с. 240).
♦ Назван по курчавости плода. Родственно гречка, горец, курчавка, курчавый (см.). Волошский орех, вероятно, тоже маска, под которой опять курчавость плода, ср. рус. волна "шерсть". См. Валахия. За лат. названием скрывается рус. жеваный (по внешнему виду), в смысле "курчавый". http://nnvashkevich.narod.ru/SLV/slvPA/bG.htm

... а каша гречневая.

а у англичан-аглицкий язык..
как во времена первого Петра говаривали: -))

ХЗ, я - овсянку люблю, СЭР ...:))))

орех - болгарский

Язык еще бывает и говяжий.

чтобы не путать орех с языком)))

Перевод галимый просото

греческий орех... как-то не подходит. но орех привезли, помню, из Греции в Россию